-
1 perdifiato
-
2 perdifiato
perdifiato avv: a perdifiato — во всю силу, во всю мочь correre a perdifiato — бежать изо всех сил <во весь дух> gridare a perdifiato — кричать что есть мочи (ср во всю Ивановскую) -
3 perdifiato
avva perdifiato — во всю силу, во всю мочьcorrere a perdifiato — бежать изо всех сил / во весь духgridare a perdifiato — кричать что есть мочи (ср. во всю Ивановскую) -
4 perdifiato
avv.correre a perdifiato — бежать во весь дух (изо всех сил, во всю мочь)
-
5 -P1285a
во весь дух, во всю мочь:Mi pareva di correre a perdifiato, inseguita, verso un luogo morale che era la mia bugia. (G. Piovene, «Lettere di una novizia»)
Казалось, я бегу не чуя под собой ног от преследования, бегу в нравственное убежище, которым стала для меня моя ложь.Cercai di farmi passare questo sgradevole sentimento di regressione, suonando a perdifiato il clacson per annunciare il mio arrivo. (A. Moravia, «La noia»)
Я тщетно пытался избавиться от этого неприятного чувства подавленности, изо всех сил нажимая на клаксон, чтобы предупредить о своем прибытии.
См. также в других словарях:
perdifiato — s.m. [comp. di perde(re ) e fiato ]. [solo nella locuz. a perdifiato ] ▲ Locuz. prep.: a perdifiato [fino a perdere il fiato: correre a p. ] ▶◀ all impazzata, a più non posso, a rotta di collo, (non com.) a tutta lena … Enciclopedia Italiana
potere — potere1 /po tere/ (ant. podere) s.m. [uso sost. del verbo potere2]. 1. a. [proprietà in base alla quale si è in grado di compiere o meno qualcosa, con la prep. di : avere il p. di cambiare una situazione ] ▶◀ capacità, facoltà, possibilità,… … Enciclopedia Italiana